肇慶6月5日電 題：翡翠版《富春山居圖》——雕刻在翡翠上的水墨畫

　　“中國(guó)玉器之鄉(xiāng)”廣東四會(huì)，有位來(lái)自河南的工藝美術(shù)大師，名叫常萬(wàn)亭。他歷時(shí)3年，創(chuàng)作出翡翠長(zhǎng)卷《富春山居圖》，該翡翠版的《翡翠山居圖》月初在北京展出時(shí)，正值分藏兩岸的黃公望《富春山居圖》在臺(tái)北實(shí)現(xiàn)合璧。

　　業(yè)內(nèi)評(píng)價(jià)稱，該翡翠作品規(guī)整、大氣，雕刻線條流暢，山、水、石等生動(dòng)自然，形象逼真，峰巒起伏，疏密有致，融合了國(guó)畫、書法、詩(shī)詞、印章等多種藝術(shù)元素，演繹了中國(guó)水墨山水與翡翠藝術(shù)的融合之美。

　　端午節(jié)假期，常萬(wàn)亭在告訴媒體，他對(duì)皇宮方面題材有特殊的偏愛，2007年萌發(fā)了創(chuàng)作《富春山居圖》的想法。

　　2008年，常萬(wàn)亭和老鄉(xiāng)在緬甸北部帕敢地區(qū)拍得一塊重約8噸的美玉，翠玉料呈紫翠，色澤自然，翠質(zhì)細(xì)膩，微微透明。常萬(wàn)亭稱，該玉適合于翡翠長(zhǎng)卷。

　　明朝末年，《富春山居圖》傳到收藏家吳洪裕手中，臨死前下令將此畫焚燒殉葬，幸其侄從火中搶救出，但畫已被燒成一大一小兩段。前段較小稱“剩山圖”，后段畫幅較長(zhǎng)稱“無(wú)用師卷”。“剩山圖”藏于浙江省博物館，“無(wú)用師卷”藏于臺(tái)北故宮博物院。

　　常萬(wàn)亭說(shuō)，翡翠《富春山居圖》長(zhǎng)卷，與時(shí)代、政治結(jié)合是他料所不及的。

　　去年3月14日兩會(huì)上，溫家寶總理在回答臺(tái)灣記者提問(wèn)時(shí)講到了《富春山居圖》的故事，并希望畫作的兩個(gè)部分能夠合成一幅畫。

　　深受鼓舞的常萬(wàn)亭更加精心設(shè)計(jì)和雕刻這幅翡翠圖畫。他介紹，該翡翠作品按照原作《富春山居圖》同等比例制作而成，整塊作品長(zhǎng)達(dá)6.94米、高33厘米，鑲嵌在長(zhǎng)8.41米、高2.05米的紅木座上。

　　目前，已有國(guó)內(nèi)多位收藏家與作者接洽，準(zhǔn)備高價(jià)收購(gòu)此幅翡翠作品，但尚未成交。常萬(wàn)亭表示，一是目前其價(jià)值難以衡量，二是自身難舍這盛世之作。