故宮被指"誤改"傳世國寶《步輦圖》
[中藝網(wǎng) 發(fā)布時(shí)間:
2007-07-03]
“是啊,我為什么要與故宮過不去?我不是要與故宮過不去。如果沒有1959年印制的原圖來比較,誰也不敢懷疑故宮的修復(fù)專家??!”
79歲的西安老畫家寧恩寶開門見山,“十年了,我一定要把這些話說出來,要不然真相就會(huì)永遠(yuǎn)被埋沒……”
20日,瀟瀟細(xì)雨,使西安連日燥熱的空氣涼爽了些,但寧恩寶的心情卻輕松不起來。
從1996年開始,他為一幅古畫奔走了十年,這就是唐代閻立本的《步輦圖》,被稱為中國十大傳世名畫,深藏于故宮博物院。
這幅畫本來與他八竿子打不著,但一次偶然的發(fā)現(xiàn),使寧恩寶為這幅古畫開始了漫漫的“維權(quán)”路。用他的說法,《步輦圖》遭遇了“刀斧之痛”,刀斧過后,一片狼藉。
“太痛心了,他們動(dòng)的是關(guān)鍵部位??!”
寧恩寶復(fù)印了1959年版的《步輦圖》和1978年版的《步輦圖》,擺在畫案前,“你們看,高下立判?。e說專家,隨便一個(gè)讀者,一眼就可以看出區(qū)別”。他說。
“唐太宗手中的布袋哪里去了?宮女的手怎么變成了一段袖筒?唐太宗的右手怎么被抹掉了?看看,這算不算是破壞性修復(fù)?”寧恩寶一左一右地比較著兩張圖。
寧恩寶1952年畢業(yè)于東北魯藝,曾任教于西安美院,后調(diào)至陜西省美協(xié),1989年從美協(xié)離休后,有了更多的時(shí)間看書、作畫。就在廣泛臨摹經(jīng)典名畫之時(shí),他發(fā)現(xiàn)了《步輦圖》的蹊蹺之處,“我當(dāng)時(shí)非常震驚!”因?yàn)?,同樣一幅畫,?959年版”與“1978年版”中的“關(guān)鍵部位”,發(fā)生了微妙的變化。
“這變化是至關(guān)重要的,它表現(xiàn)的是全畫的主題!”寧恩寶說,唐太宗手中的小布袋“人間蒸發(fā)”,寧恩寶為此查閱了大量資料。
唐太宗接見迎娶文成公主入藏的吐蕃使者祿東贊,加封他為右衛(wèi)大將軍,舉行“臨軒冊命”儀式時(shí)的真實(shí)歷史場面。按照當(dāng)時(shí)尊賢禮士的典章制度,這位脫掉龍袍、改穿素衣、離開龍椅、來坐步輦的唐太宗,左手抓著長方盒子(可能內(nèi)裝一冊軸文),右手心一個(gè)完整的小布袋?!白⒁饬?!唐太宗所拿的盒子和布袋,是這幅圖最核心的主題,尤其是右手握著的那布袋,可以說是《步輦圖》的命脈,是經(jīng)典之作的魂,絕非可有可無的點(diǎn)綴!”
從1998年起,寧恩寶開始提起筆來寫文章,在一些專業(yè)刊物上發(fā)表文章,為這個(gè)消失掉的小袋子討說法。向故宮,向美術(shù)界。也攪起過一些波瀾,但未能撼動(dòng)故宮這座深宅大院的平靜?!斑@個(gè)問題弄不清楚的話,我死不瞑目!”79歲高齡的寧恩寶語氣堅(jiān)定。
故宮曾從側(cè)面?zhèn)鞒鰞纱巍按饛?fù)”信息
對于寧恩寶的大聲質(zhì)疑,故宮難道真能心平氣和、穩(wěn)如泰山嗎?
寧恩寶自己曾給故宮負(fù)責(zé)人寫過信、寄過資料,沒有人回復(fù)。
寧恩寶首次“發(fā)炮”,是在1998年1月,刊在河南《尋根》雜志,同年底,西安美院院刊《西北美術(shù)》上刊發(fā)了寧恩寶的《對歷代繪畫藏品切不可濫施刀斧》時(shí),曾有一段編者按,稱“經(jīng)本刊編輯部向有關(guān)人士求教得知,《步輦圖》確被改繪,然事出有因。據(jù)說已被施刀斧,與史載不符。此番改繪,乃為還作品原貌……”
對此,寧恩寶堅(jiān)決不能同意——“修復(fù),當(dāng)然是應(yīng)該遵循專業(yè)上的一套程序,使畫面上的不完整之處完整起來,不清晰之處清晰起來,總不能反其道而行之吧!這小布袋它有個(gè)造型呀,魚符袋,宮女的手,指關(guān)節(jié)的分叉,總不能抹成一塊平板吧!”
故宮的第二次側(cè)面回應(yīng)是在2005年,當(dāng)年6月,寧恩寶與來陜參加活動(dòng)的故宮一位領(lǐng)導(dǎo)在大唐芙蓉園遇見,那位領(lǐng)導(dǎo)剛剛收到寧恩寶托人轉(zhuǎn)交的有關(guān)資料。
不久,寧恩寶所托的人讓寧恩寶看了一封回信,故宮這位領(lǐng)導(dǎo)稱,寧恩寶文中所指的唐太宗手里的白布袋“是一塊絹剝落后露出的白色裱褙,修復(fù)者用一塊同樣大小的舊絹染色后補(bǔ)上;所說唐太宗身旁一侍女在修復(fù)時(shí)被抹去了手,那是印刷不清晰造成的,原畫中的手依稀可見,沒有任何改動(dòng)”。又說“修復(fù)《步輦圖》,是按照修復(fù)計(jì)劃進(jìn)行的,先后有11位專家在上面有簽字”。
后來,故宮領(lǐng)導(dǎo)的這位朋友一再稱這是純粹的私人信件,從寧恩寶處將信要了回去,寧恩寶表示理解:“畢竟這件事是多少個(gè)前任手里的事了,當(dāng)年簽字的專家可能還健在,他又能怎么表態(tài)?!”“但是,這樣的解釋,我當(dāng)然不滿意!”收到轉(zhuǎn)來的這封信不久,寧恩寶發(fā)出了《致故宮的一封公開信》,開始了“更大規(guī)模”的奔走。
“小白布袋”真那么重要?
也許有很多人會(huì)問,唐太宗手里的小白布袋真的那么重要?“說這個(gè)小布袋重要,是因?yàn)樗侨珗D的核心和眼睛,有了它,這幅圖的主題就非常明確,是授官,而非許親?!?br/>
“為什么故宮的人對圖的題記部分視而不見呢?”寧恩寶指著畫面上北宋大學(xué)者章伯益的篆字《步輦圖題記》問道,“貞觀十五年春正月甲戌,以吐蕃使者祿東贊為右衛(wèi)大將軍,祿東贊是吐蕃之相也,太宗既許降文成公主于吐蕃,其贊普遣祿東贊來逆,召見顧問,進(jìn)對皆合旨,詔以瑯琊長公主外孫女妻之……”
“拜祿東贊為右衛(wèi)大將軍”,這個(gè)小白布袋里,也可能正是“右衛(wèi)大將軍”的印信。小白布袋(魚符袋)是三品以上官員出入宮廷的身份標(biāo)識(shí),唐代大書法家柳公權(quán)在《玄秘塔碑》、《神策軍碑》、《金剛經(jīng)碑》碑文中,將皇帝“賜紫(綬)金(綬)魚袋”錄入碑文,以示榮寵。
《故宮博物院歷代繪畫藏品選集》的《作品簡介》中,則把“瑯琊長公主外孫女”,說成是唐太宗把自己的外孫女許給贊普松贊干布,實(shí)際上是把長公主的外孫女許給祿東贊。后來,在勘誤表上,贊普松贊干布改正為祿東贊,但祿東贊娶唐太宗外孫女一句并未更正,“拉郎配嘛!令人哭笑不得”。
除了《資治通鑒》與《舊唐書》中的相關(guān)記載外,寧恩寶對畫上的題記倒背如流。
記者看到了文物出版社1959年的印刷件,當(dāng)時(shí)總共印刷500本,半世紀(jì)過去,現(xiàn)今存世的還有多少?“我如果不站出來說,這段歷史就會(huì)永遠(yuǎn)淹沒,故宮所修復(fù)的這幅圖,會(huì)世世代代流傳下去,永遠(yuǎn)沒有人知道了?!?br/>
寧恩寶手中的放大的修復(fù)前的《步輦圖》擺在畫案前,赫然在目?!懊刻炜粗鼈?,我的心才能好受一點(diǎn),它們畢竟還沒有被破壞?!薄罢l來拯救《步輦圖》?”寧恩寶望著窗外,喃喃發(fā)問?!澳阌X得,故宮是不是應(yīng)該公開澄清?”寧恩寶問記者。
有必要提的是,故宮這位領(lǐng)導(dǎo)在信的結(jié)尾部分寫道:“在此,我也向?qū)幭壬硎靖兄x,感謝他對國寶的關(guān)心。我們也一定不辜負(fù)國人的希望,切實(shí)保護(hù)好這些珍貴的文物。”
無論是老畫家寧恩寶的十年奔走,還是故宮的三緘其口,相信,共通的有對故宮、對國寶、對中華民族文化的關(guān)注與慎重,還有,那一份不舍的心情。
《步輦圖》,絹本,設(shè)色,縱38.5厘米,橫129.6厘米,為唐代著名畫家閻立本所繪,線條流利純熟,富有表現(xiàn)力,是一件具有重要?dú)v史價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值的作品。
閻立本(601~673年),唐代雍州萬年人,隋代畫家閻毗之子,閻立德之弟。唐太宗時(shí)任刑部侍郎,顯慶初年,代兄做工部尚書,總章元年為右丞相。擅長書畫,最精形似,作畫所取題材相當(dāng)廣泛,如宗教人物、車馬、山水,尤其善畫人物肖像?!恫捷倛D》是以貞觀十五年(641年)吐蕃首領(lǐng)松贊干布與文成公主聯(lián)姻的歷史事件為題材,描繪唐太宗接見來迎娶文成公主的吐蕃使臣祿東贊的情景。
圖卷右半是在宮女簇?fù)硐伦诓捷傊械奶铺冢髠?cè)三人前為典禮官,中為祿東贊,后為通譯者。在唐太宗的形象是全圖焦點(diǎn)。作者煞費(fèi)苦心地加以生動(dòng)細(xì)緻的刻畫,畫中的唐太宗面目俊朗,目光深邃,神情莊重,充分展露出盛唐一代明君的風(fēng)范與威儀。作者為了更好地突現(xiàn)出太宗的至尊風(fēng)度,巧妙地運(yùn)用對比手法進(jìn)行襯托表現(xiàn)。一是以宮女們的嬌小、稚嫩,以她們或執(zhí)扇或抬輦、或側(cè)或正、或趨或行的體態(tài)來映襯唐太宗的壯碩、深沉與凝定,是為反襯;二是以祿東贊的誠摯謙恭、持重有禮來襯托唐大宗的端肅平和、藹然可親之態(tài),是為正襯。該圖不設(shè)背景,結(jié)構(gòu)上自右向左,由緊密而漸趨疏朗、重點(diǎn)突出,節(jié)奏鮮明。
從繪畫藝術(shù)角度看,作者的表現(xiàn)技巧已相當(dāng)純熟。衣紋器物的勾勒墨缐圓轉(zhuǎn)流暢中時(shí)帶堅(jiān)韌,暢而不滑,頓而不滯;主要人物的神情舉止栩栩如生,寫照之間更能曲傳神韻;圖像局部配以暈染,如人物所著靴筒的折皺等處,顯得極具立體感;全卷設(shè)色濃重淳凈,大面積紅綠色塊交錯(cuò)安排,富於韻律感和鮮明的視覺效果。此圖一說為宋摹本,但摹繪較精,仍不失原作之真。幅上有宋初章友直小篆書有關(guān)故事,還錄有唐李道志、李德?!爸匮b背”時(shí)題記兩行。
注:凡注明“中藝網(wǎng)”字樣的視頻、圖片或文字均屬于本網(wǎng)站專稿,如須轉(zhuǎn)載圖片請保留“中藝網(wǎng)”水印,轉(zhuǎn)載文字內(nèi)容請注明來源“中藝網(wǎng)”,否則本網(wǎng)站將依據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播保護(hù)條例》維護(hù)網(wǎng)絡(luò)知識(shí)產(chǎn)權(quán)!
相關(guān)資訊: