柏林11月20日電 (記者 彭大偉)“La Chine(中國)——德累斯頓銅版畫展館中的18世紀(jì)中國藏品”展覽19日起在德國德累斯頓開展。該展是德累斯頓國家藝術(shù)收藏館首次將其17、18世紀(jì)的中國藝術(shù)藏品對外展出，展品包括120多幅康熙至雍正時期姑蘇版畫，明末至清初江南地區(qū)和廣東十三行制作的民間繪畫作品1000多幅，還有800幅歐洲畫工模仿中國版畫、繪畫制作的“中國風(fēng)”作品。

　　德累斯頓國家藝術(shù)收藏館位于德國東部薩克森州首府德累斯頓，為世界知名的博物館和科研機構(gòu)。其主要館藏源于16世紀(jì)薩克森選帝侯的宮廷收藏。德累斯頓國家藝術(shù)收藏館版畫部成立于1720年，藏有世界各國各類版畫、繪畫約51.5萬張。此次展出的藏品系由薩克森選帝候強者奧古斯特所收藏，他在位期間癡迷中國藝術(shù)品，曾派人在歐洲四處購買和收集中國藝術(shù)品。

　　洪堡博士后學(xué)者、“薩克森宮中國風(fēng)與中國版畫、繪畫藏品研究”研究項目成員王小明向中新社記者介紹，相關(guān)藏品自編入目錄以來被塵封長達二百多年，后經(jīng)德國學(xué)者科爾杜拉·比紹夫(Cordula Bischoff)和她二人的潛心研究和整理，并由博物館研究員佩特拉·庫爾曼(Petra Kuhlmann- Hodick)策展，這批珍貴的姑蘇版畫、民間繪畫以及中國風(fēng)藝術(shù)品終于得以公諸于世。

　　“這一項目對銅版畫展館具有特別重要的意義?！钡吕鬯诡D國家藝術(shù)收藏館銅版畫展館館長斯蒂芬妮·布克(Stephanie Buck)表示，來自中國以及具有中國風(fēng)格的作品屬于該展館最早的藏品，但大部分并不為人所知?！斑@次公開展覽為研究和國際學(xué)術(shù)交流樹立了一座里程碑?！?br/>
　　據(jù)王小明介紹，正是由于17、18世紀(jì)中國民間版畫和繪畫的魅力，吸引了大航海時代來自歐洲的探險者、商人、學(xué)者、醫(yī)生等紛紛來到中國，才使歐洲開啟了此后一個多世紀(jì)對中國藝術(shù)和“中國風(fēng)”的追求?！暗吕鬯诡D的中國藏品展覽是幫助世界了解中國清代早期民間版畫和繪畫、加深對中國文化理解的絕好機會，也是向歐洲觀眾展示清代早期中國民間文化和藝術(shù)魅力的窗口?！?br/>