由著名作曲家鮑元?jiǎng)P改編、北京交響樂團(tuán)與中國交響樂團(tuán)合唱團(tuán)聯(lián)合演出的交響清唱?jiǎng)　督恪穼⒂?0月7日、9日搬上首都舞臺(tái)。

　　小說《紅巖》、電影《在烈火中永生》、歌劇《江姐》等以不同的藝術(shù)形式塑造了“江姐”的感人形象，尤其是歌劇《江姐》堪稱我國歌劇史上的一件精品。由于“江姐”的形象和歌劇的旋律早已深入人心，考慮到這一背景，鮑元?jiǎng)P稱，將在歌劇《江姐》的基礎(chǔ)上重新改編、配器。與歌劇不同的是，交響清唱版保留原劇情線索，但不過多地渲染過程（包括時(shí)間、地點(diǎn)、人物關(guān)系等）和細(xì)節(jié)，而是通過交響清唱?jiǎng)∵@種形式，發(fā)揮音樂的特長，突出人物的精神世界和性格。因此，舞臺(tái)劇本將著力于把敘述轉(zhuǎn)化為心理刻畫。目前，該劇大的框架已搭好，即將原本的7場(chǎng)戲改編為4個(gè)樂章和一個(gè)序曲。

　　交響清唱?jiǎng)?，國外稱“康塔塔”，原起源于歐洲宗教音樂，集敘述、戲劇矛盾和人物抒情于一體。但西方偏重合唱，該劇則獨(dú)唱、合唱、交響樂并重。今年適逢渣滓洞烈士就義51周年，北京市文化局特組織了這次活動(dòng)。據(jù)悉，演出“所得票款將全部捐獻(xiàn)給北京市見義勇為基金會(huì)。
來源：中國文化報(bào)