在中華人民共和國文化部、中華人民共和國駐法蘭西共和國大使館的大力支持下，由巴黎中國文化中心、中國美術館共同主辦的“吳冠中：融合與超越”展覽于2014年9月18日在巴黎中國文化中心開展。正在法國訪問的中國國務院副總理劉延東女士于開展當日在文化部副部長丁偉、中國駐法國大使翟雋、巴黎中國文化中心主任殷福的陪同下參觀了展覽。中國美術館館長范迪安向劉延東副總理詳細介紹了吳冠中先生的作品。參觀之后，劉延東副總理還與法國觀眾進行了友好交流。

在20世紀后半葉至當代的中國美術發(fā)展史上，吳冠中先生是一位杰出的藝術家和美術教育家。他于1947年留學法國國立巴黎高等美術學校，在研究歐洲繪畫傳統(tǒng)的同時，深受現(xiàn)代繪畫的影響。學成歸國后，他畢生探索將西方藝術與中國藝術相結合，以西方抽象美學的形式美感詮釋中國傳統(tǒng)藝術的韻味和意境，探索出一條融合并超越中西畫種界限，體現(xiàn)中國現(xiàn)代文化精神的藝術之路，打開了中國現(xiàn)代繪畫的變革之門。

吳冠中是中法文化交流的使者，1991年法國文化部向其頒發(fā)“法國文化藝術最高勛位”，1993年巴黎市授予他“巴黎市金勛章”，2002年被選為法蘭西藝術院通訊院士。本次展覽，展出了吳冠中代表作品40余件，從取法自然、探索變革、自由超越三個方向，集中展現(xiàn)了吳冠中半個多世紀的藝術創(chuàng)造，也見證了中法兩國藝術交流的歷程。