讓·特皮約 《捕魚團(tuán)》（油畫）

12月12日，《轉(zhuǎn)折——20世紀(jì)三十年代的法國美術(shù)布洛涅-比揚(yáng)古三十年代美術(shù)館珍藏》展在上海中華藝術(shù)宮開幕，103件極具代表性的法國現(xiàn)代藝術(shù)作品再現(xiàn)了20世紀(jì)上半葉現(xiàn)代主義藝術(shù)蓬勃發(fā)展之時法國豐富多變的藝術(shù)現(xiàn)象，令觀眾回歸到當(dāng)時的法國，猶如置身于二三十年代的巴黎，游走穿行于各個畫廊沙龍之間，領(lǐng)略當(dāng)時各種藝術(shù)風(fēng)格、各類主題創(chuàng)作的特有魅力。

　　20世紀(jì)二三十年代也是中法藝術(shù)的交匯時期。當(dāng)時，一批中國學(xué)生開始留洋學(xué)習(xí)藝術(shù)，徐悲鴻、林風(fēng)眠、滑田友等便是順應(yīng)著這個潮流成為留法學(xué)習(xí)西方藝術(shù)和技法的中國美術(shù)學(xué)生。他們學(xué)成歸國后，不遺余力地引進(jìn)了西方美術(shù)表現(xiàn)手法和美術(shù)教育體系，對中國現(xiàn)代藝術(shù)的發(fā)生和發(fā)展產(chǎn)生了重要影響，中法藝術(shù)的交匯也成為中國現(xiàn)代美術(shù)教育的良好示范。本次展覽也以獨(dú)特的方式再現(xiàn)了這段藝術(shù)的緣分，展出滑田友的老師亨利·布夏（Henri Bouchard）和吳冠中的老師讓·蘇弗爾皮（Jean Souverbie）和讓·杜巴斯（Jean Dupas）的作品。通過這些作品的展示和作品背后與中國藝術(shù)家的關(guān)聯(lián)，中國觀眾將對前輩大師昔日實踐“中西融合”這一探索中國藝術(shù)現(xiàn)代化轉(zhuǎn)型的方式有更深刻的了解。