據(jù)美國媒體報道，一本可能是世界上最有價值的書目前正在美國紐約市向公眾展出，拍賣價格高達3000萬美元。

　　這本名為《海灣詩篇》(Bay Psalm Book)的書長達400頁，是圣經(jīng)詩篇翻譯本，于1640年在馬薩諸塞州的劍橋印刷出版。這本書被認為是美國最早出版的一本書，目前全美只剩下11冊。波士頓老南教堂原本擁有五本《海灣詩篇》，但一本已經(jīng)給了美國國會圖書館，一本給了耶魯大學(xué)，一本給了布朗大學(xué)，目前該教堂只剩下兩本。

　　《海灣詩篇》是當時的一群清教徒編寫出版給自己看的。英國的清教徒是最早抵達美國的歐洲定居者之一。這本圣詩集是原希伯來詩篇的忠實英文翻譯版。清教徒相信，若閱讀的譯文不忠實原文，他們將無法得到救贖。(任民)