持續(xù)文明對(duì)話第一人 徐龍森山水羅馬展出
[中藝網(wǎng) 發(fā)布時(shí)間:
2011-06-25]
藝術(shù)家徐龍森先生近幾年一方面在創(chuàng)作上不斷積累、不斷創(chuàng)造,另一方面他也不斷參加國(guó)際重大藝術(shù)活動(dòng),在走向世界并且尋求藝術(shù)環(huán)境、藝術(shù)空間、藝術(shù)文化背景挑戰(zhàn)的中國(guó)藝術(shù)家中,徐龍森藝術(shù)創(chuàng)造的精神和對(duì)藝術(shù)的推動(dòng)是及其重要的。作為意大利中國(guó)文化年的項(xiàng)目之一,早已迎接中意文化年這場(chǎng)文化盛宴的意大利觀眾,對(duì)中國(guó)藝術(shù)家其個(gè)人藝術(shù)的一次文化訪問似乎充滿了期待,兩大文明的遙相呼應(yīng)也必將為意大利帶來一個(gè)驚喜的突破,2011年6月21日,“山河歲月—徐龍森山水畫展”在意大利羅馬古文明博物館開幕,由意大利策展人Angelo Capasso策劃、中國(guó)美術(shù)館館長(zhǎng)范迪安學(xué)術(shù)主持,羅馬市政府主辦,北京別處空間協(xié)辦的徐龍森山水畫歐洲巡展第一站在開幕當(dāng)日,即迎來了意大利乃至歐洲觀眾暸望中國(guó)的新旅程。
在此次展覽之前,從未走進(jìn)過意大利的徐龍森卻在自己的書房中收藏了所有有關(guān)意大利文藝復(fù)興時(shí)期的書籍,尤其是文藝復(fù)興三杰的雕塑作品是他的摯愛,而2011年徐龍森應(yīng)意大利之邀,初次來到意大利,在羅馬文明博物館的大型宮殿式建筑中、在古羅馬歷史文物的上方懸掛他近七年創(chuàng)作的數(shù)十幅巨制及系列小幅山水畫作品,對(duì)他來說是繼2009年在比利時(shí)皇家大法院、2010年在法國(guó)畢加索工作室舉辦個(gè)展之后的又一重大展覽舉動(dòng)、他稱之為東方回應(yīng)歐洲文明的重大文化事件。
中國(guó)美術(shù)館館長(zhǎng) 范迪安:
山水繪畫到西方 持續(xù)進(jìn)行文明對(duì)話第一人
在2009年中比文化年“歐羅巴藝術(shù)節(jié)中”,中國(guó)美術(shù)館館長(zhǎng)范迪安選定了展覽場(chǎng)地比利時(shí)布魯塞爾皇家法院,邀請(qǐng)徐龍森在此展出個(gè)人作品展,作為徐龍森第一次與西方藝術(shù)空間對(duì)話的挑戰(zhàn),曾經(jīng)取得了超過預(yù)期的效果,他的數(shù)十米高的山水畫以敬畏的情懷在西方呈現(xiàn)了強(qiáng)烈的視覺震撼力和思維文化的碰撞,打開了東西方文化的對(duì)話的開端。
在2011年的中意文化年中,徐龍森以歷經(jīng)七年創(chuàng)作的重要作品在羅馬古文明博物館中展出,展覽學(xué)術(shù)主持范迪安在接受記者采訪時(shí)也表示:“希望中西方不同文化背景的觀眾進(jìn)入到展廳感到這是兩種文明的對(duì)話,以中國(guó)山水畫為代表的鴻篇巨制與羅馬古文明博物館中的經(jīng)典展品形成難以想像的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。一方面,古羅馬的藝術(shù)是剛硬的,以雕塑為代表并且濃縮了古羅馬大量的世界藝術(shù)精品;另一方面,中國(guó)藝術(shù)家徐龍森的山水畫帶來的以柔制剛、以柔克剛的視覺力量,帶來了一種新的驚嘆。在文明的精髓上,無論是東方還是西方都有著一致性的地方,如對(duì)于宇宙天地的敬畏、對(duì)于崇高博大的追求,徐龍森的山水繼承了北宋以來大山大水的情懷、又吸收了中國(guó)哲學(xué)天人合一、不斷攀登的意志,所以他的山水畫有中國(guó)山水畫中的精髓和他強(qiáng)大的不斷創(chuàng)造力的結(jié)晶。東方和西方的文明傳統(tǒng)都尊重大自然,而中國(guó)的大自然在中國(guó)的語言中又以山水為代表,山水的藝術(shù)在中國(guó)有兩千年的歷史,但是能把山水的藝術(shù)帶到西方,又進(jìn)行兩個(gè)國(guó)家如此文明的對(duì)話,徐龍森先生是第一位,因此,這次展出為中國(guó)當(dāng)代山水畫的國(guó)際話題討論做出了重要的貢獻(xiàn)?!?br/>
羅馬古文明博物館館長(zhǎng) 露凱齊婭-烏加羅:
巨幅山水畫對(duì)羅馬城進(jìn)行新的解讀
羅馬,作為古羅馬和世界燦爛文化的發(fā)祥地,已有2500余年歷史。徐龍森此次展覽的場(chǎng)地羅馬古文明博物館展出的都是古羅馬古代文明的藝術(shù)品,此博物館既有古代的文物又運(yùn)用現(xiàn)代的科技來展現(xiàn)當(dāng)時(shí)古羅馬帝國(guó)的場(chǎng)景,而中國(guó)藝術(shù)家在這樣一個(gè)古文明大國(guó)的展覽被羅馬古文明博物館館長(zhǎng)露凱齊婭-烏加羅稱為此博物館展覽史上值得紀(jì)錄的一件大事。徐龍森的山水作品在羅馬古文明博物館展出首先帶來的是一個(gè)視覺的震撼,博物館每一個(gè)展廳都有不同的展覽主題,在露凱齊婭-烏加羅看來徐龍森的作品與很多展廳具體的作品主題關(guān)系不一定有必要的聯(lián)系,但徐龍森的巨幅山水畫卻與每個(gè)80多平米的小展廳長(zhǎng)期陳列的作品形成對(duì)比,他作品的主題主要是人與自然的關(guān)系,這也是全人類需要思考的課題,他的作品好像打開世界的另一個(gè)窗口,徐龍森的巨幅山水畫與展廳的作品完全是不同的景色,這是一個(gè)劇烈的視覺沖撞,使我們看世界的角度多了一個(gè)新的角度。
徐龍森從中國(guó)古代繪畫作品中吸取營(yíng)養(yǎng)進(jìn)行再創(chuàng)作,這并不是簡(jiǎn)單的模仿古代畫家,包括他在展覽空間的利用上也體現(xiàn)了他再創(chuàng)作的能力,這是一位藝術(shù)家生命力的最好體現(xiàn)。如徐龍森在此博物館古羅馬圖書館、文獻(xiàn)館展廳中再現(xiàn)一種場(chǎng)景,徐龍森將中國(guó)繪畫的筆、墨、紙、硯的再現(xiàn),這最直觀的小展廳就是最好的一件當(dāng)代藝術(shù)品。
最令露凱齊婭-烏加羅驚嘆的是:這個(gè)展覽也改變了我們觀看展覽的方式,行走在兩大文明對(duì)話的過程中又提供了文化的解讀方式,按照藝術(shù)家的山水畫足跡走到最后一個(gè)展廳,我們看到一個(gè)巨大的瀑布,從天上飛流直下降落在羅馬城,這件作品從文化的內(nèi)涵來說并不是沖撞,而像一枚硬幣的兩部分,徐龍森的山水畫表現(xiàn)的是大自然與人的關(guān)系,而下面展現(xiàn)的古羅馬的景觀,結(jié)合到當(dāng)下,現(xiàn)在的羅馬也是一個(gè)喧囂的城市,這幅畫就像是對(duì)古羅馬城進(jìn)行一種干預(yù),這是很好與人與自然結(jié)合在一起的完美體現(xiàn),給羅馬城帶來一種清新的空氣。
中國(guó)駐意大利使館文化處文化參贊 張建達(dá):
中國(guó)山水畫突破展出方式 成中意文化年新亮點(diǎn)
在意大利工作了十幾年中國(guó)駐意大利使館文化處文化參贊張建達(dá)先生對(duì)徐龍森山水畫作品給予了重要的肯定:“徐龍森同時(shí)在保留了中國(guó)的傳統(tǒng)繪畫藝術(shù)的精髓,也體現(xiàn)了中國(guó)山水畫正在向當(dāng)代藝術(shù)轉(zhuǎn)型的重要發(fā)展,這也是在意大利首次舉辦如此大型的藝術(shù)家個(gè)人山水畫展覽,其展出形式的獨(dú)特另人震撼,中國(guó)繪畫如此之偉大的氣魄,使我們?cè)谌绱藟验煹淖匀簧剿嬅媲叭祟愶@得如此的渺小。意大利人認(rèn)識(shí)的中國(guó)畫通常是在博物館里展出的尺幅比較小,今天徐龍森的巨幅山水畫以裝置山水的方式來展出,并且展覽的場(chǎng)地是具有古羅馬文明代表性的空間,我相信,一定會(huì)代給西方觀眾觀看藝術(shù)展覽歷程上一種新的突破和解讀方式。
意大利觀眾在21日看到中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家徐龍森對(duì)山水畫以當(dāng)代的方式展出,22日又將看到中國(guó)畫對(duì)傳統(tǒng)的過渡中齊白石等大師的水墨畫,這兩個(gè)展覽的貫穿性非常有利于意大利觀眾了解中國(guó)傳統(tǒng)中國(guó)畫的發(fā)展脈絡(luò)到中國(guó)畫發(fā)展到現(xiàn)當(dāng)代的成功轉(zhuǎn)型,這個(gè)展覽也成為了中意文化年非常重要的一部分。
展覽正如意大利策劃人Angelo Capasso所言: 徐龍森的作品,在當(dāng)今世界的大環(huán)境中,既見證了文明世界的起源,對(duì)比了文明發(fā)展的不同階段,又詮釋了人性的兩個(gè)對(duì)立面,感性與理性。這兩個(gè)方面都是人類創(chuàng)造力的來源,也都能幫助我們達(dá)到天人合一的境界。
注:凡注明“中藝網(wǎng)”字樣的視頻、圖片或文字均屬于本網(wǎng)站專稿,如須轉(zhuǎn)載圖片請(qǐng)保留“中藝網(wǎng)”水印,轉(zhuǎn)載文字內(nèi)容請(qǐng)注明來源“中藝網(wǎng)”,否則本網(wǎng)站將依據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播保護(hù)條例》維護(hù)網(wǎng)絡(luò)知識(shí)產(chǎn)權(quán)!
相關(guān)資訊: